5 Ottobre 2026
Archivio in PDF
Telegram
Segni dei Tempi
  • Home
  • SDT News
    • Primo Piano
    • Oltre l’epidemia
    • Parole in Libertà
    • PhotoGallery
  • Cultura
    • Arte
    • Eventi
  • Solidarietà
    • Persone
    • Società solidale
  • Chiesa 4.0
    • La voce del Papa
    • Chiesa Oggi
    • Diocesi di Pozzuoli
  • Curiosando
    • Oltre i Campi Ardenti
  • Enogastronomia
    • Campania Felix
    • EnoMangiando Flegreo
  • Archivio Giornale
    Scarica il pdf di Segni dei Tempi. Sfoglia il giornale di Ottobre

    Ottobre 2026

    Scarica il pdf di Segni dei Tempi. Sfoglia il giornale di Settembre

    Settembre 2026

    Scarica il pdf di Segni dei Tempi. Sfoglia il giornale di Luglio-Agosto

    Luglio Agosto 2026

    Giugno 2026

    Giugno 2026

    Scarica il pdf di Segni dei Tempi. Sfoglia il giornale di Maggio

    Maggio 2026

    Scarica il pdf di Segni dei Tempi di Aprile e le pagine di Avvenire dedicate a Pozzuoli-Ischia

    Aprile 2026

    Scarica il pdf di Segni dei Tempi di Marzo e le pagine di Avvenire dedicate a Pozzuoli-Ischia

    Marzo 2026

    Scarica il pdf di Segni dei Tempi di Febbraio, con le pagine di Avvenire dedicate a Pozzuoli-Ischia

    Febbraio 2026

    Scarica il pdf di Segni dei Tempi. Sfoglia il giornale di Gennaio

    Gennaio 2026

    Scarica il pdf di Segni dei Tempi. Sfoglia il giornale di Dicembre

    Dicembre 2025

  • Contattaci
No Result
View All Result
  • Home
  • SDT News
    • Primo Piano
    • Oltre l’epidemia
    • Parole in Libertà
    • PhotoGallery
  • Cultura
    • Arte
    • Eventi
  • Solidarietà
    • Persone
    • Società solidale
  • Chiesa 4.0
    • La voce del Papa
    • Chiesa Oggi
    • Diocesi di Pozzuoli
  • Curiosando
    • Oltre i Campi Ardenti
  • Enogastronomia
    • Campania Felix
    • EnoMangiando Flegreo
  • Archivio Giornale
    Scarica il pdf di Segni dei Tempi. Sfoglia il giornale di Ottobre

    Ottobre 2026

    Scarica il pdf di Segni dei Tempi. Sfoglia il giornale di Settembre

    Settembre 2026

    Scarica il pdf di Segni dei Tempi. Sfoglia il giornale di Luglio-Agosto

    Luglio Agosto 2026

    Giugno 2026

    Giugno 2026

    Scarica il pdf di Segni dei Tempi. Sfoglia il giornale di Maggio

    Maggio 2026

    Scarica il pdf di Segni dei Tempi di Aprile e le pagine di Avvenire dedicate a Pozzuoli-Ischia

    Aprile 2026

    Scarica il pdf di Segni dei Tempi di Marzo e le pagine di Avvenire dedicate a Pozzuoli-Ischia

    Marzo 2026

    Scarica il pdf di Segni dei Tempi di Febbraio, con le pagine di Avvenire dedicate a Pozzuoli-Ischia

    Febbraio 2026

    Scarica il pdf di Segni dei Tempi. Sfoglia il giornale di Gennaio

    Gennaio 2026

    Scarica il pdf di Segni dei Tempi. Sfoglia il giornale di Dicembre

    Dicembre 2025

  • Contattaci
No Result
View All Result
Segni dei Tempi
No Result
View All Result

“San Mamozio” nel Museo di Baia non ha la testa… Ma Pozzuoli lo rivuole

Antonio Cangiano by Antonio Cangiano
23/07/2025
in Chiesa 2.0 Pozzuoli, Curiosando, SDT News
0
Home Chiesa 2.0 Pozzuoli
0
SHARES
0
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter




Ogni città ha la sua leggenda, Pozzuoli ne ha una che si muove — letteralmente — su un piedistallo. Parliamo del cosiddetto “San Mamozio”, che però santo non è. La statua raffigura infatti Martin de Léon y Cardenas, vescovo di Pozzuoli nella prima metà del Seicento, uomo colto e influente, che contribuì alla rinascita del Rione Terra e del suo duomo, oltre che all’abbellimento della chiesa di Santa Maria delle Grazie. E proprio come la chiesa che amava, anche la sua statua ha conosciuto più dimore.

Inizialmente collocata nella piazza principale, fu spostata nel 1918 nella piazzetta Cesare Augusto, e infine, nel 1964, nella villetta all’ingresso di Villa Avellino, nel rione Carmine. Nulla di straordinario, se non fosse che con ogni spostamento, secondo la leggenda popolare, il bradisismo si sarebbe risvegliato.

A supportare — ironicamente — la superstizione, c’è un dato curioso: il periodo in cui la statua restò stabile a piazza Cesare Augusto, dal 1918 al 1964, coincise con la fase finale della lunga subsidenza bradisismica iniziata nel Settecento. Una coincidenza, certo, ma sufficiente a far nascere un motto popolare: «San Mamozio nun s’adda spustà!».

Ma da dove viene questo nome? Nel XVIII secolo fu ritrovata a Pozzuoli una statua romana acefala, identificata (forse erroneamente) con un certo Mavorzio o Mamozio. La testa fu reintegrata da uno scultore locale, ma con proporzioni ridotte rispetto al corpo: il risultato fece sorridere i puteolani, che iniziarono a chiamarla affettuosamente “San Mamozio”, anche per la buffa sproporzione. Collocata nella piazza, di fronte al monumento al vescovo Cardenas, la statua traslocò all’Anfiteatro ed è finita poi nel Museo di Baia, dove si trova così com’è stata rinvenuta: senza testa. Intanto il nome è passato all’altra statua, quella del vescovo: popolarmente diventato Mamozio” ereditando soprannome e leggenda.

Oggi, mentre si discute di riportare la statua di Cardenas-Mamozio nella piazza della Repubblica, proprio dove si trovava prima della recente crisi bradisismica, la leggenda si riaccende. E a Pozzuoli, si sa, le leggende sono più stabili del suolo.

 





Tags: San Mamozio
Previous Post

Quella matrona “dimenticata” al Vomero. Probabile provenienza flegrea della statua acefala

Next Post

Festeggiamenti per Sant’Anna a Bacoli. Il parroco: “Riscoprire la bellezza della fede”

Next Post
Festeggiamenti per Sant’Anna a Bacoli. Il parroco: “Riscoprire la bellezza della fede”

Festeggiamenti per Sant’Anna a Bacoli. Il parroco: “Riscoprire la bellezza della fede”

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Testata Segni dei tempi – registrazione al Tribunale di Napoli n. 5185 del 26 gennaio 2001

Tag

Avvenire (15) azione cattolica (10) Bacoli (16) Bagnoli (21) Bradisismo (23) Campi Flegrei (16) cardinale Crescenzio Sepe (10) caritas diocesana di pozzuoli (9) carlo villano (24) Centro Arcobaleno (10) Centro Sportivo Italiano (28) comune di pozzuoli (19) coronavirus (11) csi (9) csi pozzuoli (15) diocesi di ischia (40) Diocesi di Napoli (11) diocesi di pozzuoli (250) Diocesi di Pozzuoli e di Ischia (37) don carlo villano (34) don mimmo battaglia (15) Fuorigrotta (27) Kaire (13) monsignor antonio di donna (10) monsignor carlo villano (18) monsignor Gennaro Pascarella (64) monterusciello (11) Napoli (27) Papa Francesco (38) Parco san laise (10) parole in libertà (16) pastorale giovanile (10) Patto educativo per Napoli (9) Pianura (22) pozzuoli (64) Quarto (28) Rione Terra (12) Segni dei tempi (170) segnideitempi (32) Soccavo (15) Trecase (10) Vescovo Carlo Villano (24) vescovo di pozzuoli (29) Vescovo di Pozzuoli e di Ischia (26) vincenzo figliolia (9)

Gli ultimi articoli

Pagine dedicate alle diocesi di Pozzuoli e di Ischia su Avvenire. Domenica 4 ottobre

Pagine dedicate alle diocesi di Pozzuoli e di Ischia su Avvenire. Domenica 4 ottobre

03/10/2026
Scarica il pdf di Segni dei Tempi. Sfoglia il giornale di Ottobre

Scarica il pdf di Segni dei Tempi. Sfoglia il giornale di Ottobre

03/10/2026
No Result
View All Result
  • Home
  • SDT News
    • Primo Piano
    • Oltre l’epidemia
    • Parole in Libertà
    • PhotoGallery
  • Cultura
    • Arte
    • Eventi
  • Solidarietà
    • Persone
    • Società solidale
  • Chiesa 4.0
    • La voce del Papa
    • Chiesa Oggi
    • Diocesi di Pozzuoli
  • Curiosando
    • Oltre i Campi Ardenti
  • Enogastronomia
    • Campania Felix
    • EnoMangiando Flegreo
  • Archivio Giornale
  • Contattaci

© 2020 - SegnideiTempi.it